Spanish translation?
Rose L asked:
I`m in some serious difficulties here
The film premiered at the 2006 Cannes Film Festival.
El laberinto del Fauno has won numerous international awards, including three Academy Awards, the Ariel Award for Best Picture and the 2007 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long form.
The Observer, labeled El laberinto del Fauno as the best film of 2006, describing it as «an epic, poetic vision in which the grim realities of war are matched and mirrored by a descent into an underworld
populated by fearsomely beautiful monsters.»
Related posts:
- Can somebody please translate this excerpt into Spanish? Cecilie K asked: Guillermo Del Toro said that the fantasyworld...
- A Tribute to the Master, a great Cinematic icon? solaris asked: Hey Everyone! This is just a small tribute...
- What song is this? Includes link? Duchess of Grapes asked: It’s from one of my favorite...
Filed Under Languages |
Tagged With International Awards, Poetic Vision, Realities Of War
Comments
2 Responses to “Spanish translation?”
La película premiada en el 2006 en el Festival de cannes.
El Laberinto del Fauno ha ganado numerosos premios internacionales, incluyendo tres premios de la Academia, el Premio Ariel por mejor película y el premio Hugo del 2007 por mejor presentación dramática (long form??? are you sure? that doesn’t make any sense!)
The Observer, catalogó al Laberinto del Fauno como la mejor película del 2006, descrita como una visión épica y poética en dónde la realidad sombría de la guerra son combinadas y reflejadas por un descenso a un infierno poblado por hermosos y temibles mounstros.
Man, who picked this text! It was hard!
La película premiada en el Festival de cannes del 2006.
El Laberinto del Fauno ha ganado numerosos premios internacionales, incluyendo tres premios de la Academia: el Premio Ariel por la mejor imagen y el premio Hugo del 2007 por la mejor presentación dramática, la forma larga.
El Observador, clasificó el Laberinto del Fauno como la mejor película del 2006, describiéndola como “una visión épica y poética en donde la realidades denodadas de la guerra son armonizadas y reflejadas por un descenso a un infierno poblado por temiblemente hermosos monstruos”.